CULTURA ENGLEZA CONTEMPORANA

Larousse, Bernard Nantet

Dictionar de istorie si civilizatii africane

Traducere de Maria Cazanacli, Serban Velescu, Henri Zalis Dicţionarul de istorie şi civilizaţii africane, apărut sub egida prestigioasei Edituri Larousse, prezintă elemente specifice continentului negru: obiceiur, ritualuri, tradiţii şi, totodată, diversitatea sa geografică, etnică, lingvistică şi culturală. Bazându-se pe rezultatele descoperirilor arheologice recente, el ne descrie o istorie complexă, de la apariţia omului până în prezent. Dicţionarul este completat de o bibliografie şi un atlas.

Valeria Neagu

Dicţionar de buzunar spaniol-român/român-spaniol.

Dicţionarul spaniol-român/român-spaniol de buzunar cuprinde aproximativ 30.000 de cuvinte-titlu şi expresii din vocabularul de bază al limbii spaniole şi al limbii române şi se adresează în special elevilor, studenţilor, turiştilor şi tuturor celor preocupaţi de studiul acestei limbi, fiind un instrument de lucru util şi practic. Dicţionarul cuprinde cuvinte şi expresii din fondul principal lexical al limbii spaniole şi române, precum şi termeni din diverse domenii: anatomie, biologie, botanică, chimie, comerţ, drept, economie, geografie, jurnalism, politică, tehnică etc. De asemenea, această lucrare conţine şi o serie de neologisme şi expresii familiare din franceză folosite frecvent în limbajul cotidian. În selectarea cuvitnelor titlu şi a expresiilor din acest dicţionar s-a ţinut cont atât de cerinţele comunicării directe, cât şi de solicitările impuse de traducerea din şi în spaniolă a unor texte de dificultate medie. Dicţionarul se adresează tuturor celor care se află la nivel începător în învăţarea limbii spaniole, fiind conceput ca un instrument util, practic şi uşor de consultat.

Academia Romana

DEX - Dictionarul explicativ al limbii romane (editia a III-a, 2009, revazuta si adaugita).

Dictionarul explicativ al limbii romane - conceput ca un cuprinzator repertoriu lexical, in acod cu noile norme ortografice, ortoepice si de punctuatie ale limbii romane -contine informatii si clarificari in legatura cu vocabularul romanesc actual; -aduce la zi inventarul lexical prin introducerea in lista de cuvinte a termenilor noi apartinand unor domenii de actualitate (informatica, finante, drept, religie, mass-media etc.) -include notiuni din literatura populara, regionalisme, arhaisme care apar in scrierile vechi si in operele clasicilor romani; -reda locutiuni si expresii ori de cate ori prezenta acestora este necesara pentru tratarea unui cuvant; -cuprinde peste 7000 de articole noi fata de editia anterioara