Franceza

Franceza in 15 minute

15 minute - doar de atat aveti nevoie in fiecare zi ca sa puteti intelege si vorbi limba franceza. Imaginile sugestive va ajuta sa va insusiti rapid, usor si distractiv. Fara sa scrieti si fara sa aveti teme pentru acasa puteti memora cuvintele si expresiile, utilizand doar clapa ca sa ascundeti raspunsurile si sa va testati singuri. Exemplele din viata cotidiana, oferite de fiecare lectie in parte va transpun in contexte dintre cele mai diferite: de la vacanta la mediul de afaceri. Fie ca porniti de la zero sau vreti doar sa va reamintiti elemente de gramatica sau de vocabular, Franceza in 15 minute este cea mai simpla si cea mai rapida metoda pe care o inveti la indemana.

Marcel Saraş

Dicţionar romanfrancez

Saras Marcel

Dicţionar francez-roman

Danielle Duizabo

Dictionar medical de buzunar francez-roman/ roman-francez

NEGREANU Aristita

DICTIONAR MODERN ROMAN FRANCEZ

Confruntarea a doua limbi nu este atat de usoara pe cat se pare la prima vedere, cand iti inchipui ca, odata in posesia unor cunostinte de lexic, a unui dictionar (oricat de bun ar fi el) si a cunostintelor tale de gramatica, poti rezolva situatia, si afirm cele de mai sus nu ca sa va descurajez, ci ca sa va pun in garda. Ce este de facut?Pentru a va asigura cat mai multe sanse de reusita, aveti in primul rand in vedere contextul, nu cuvantul. [Caci] selectia lexicului difera in functie de spiritul fiecarei limbi. (Aristita Negreanu) Pe drumul anevoios, plin de capcane (Le parcours du combattant, cum este desemnat el de autoare), de insusire pertinenta a unei limbi straine, franceza in cazul de fata, Aristita Negreanu intinde o noua mana de ajutor celor care, cu tenacitate, se incumeta sa urmeze acest drum incrancenat, dispusi sa depaseasca cele mai nebanuite capcane lingvistice, dornici sa vorbeasca adevarata limba franceza. Dictionarul cuprinde, alaturi de cuvinte uzuale, pe cele argotice, precum si expresiile in care cuvantul se imbogateste semantic.

NEGREANU Aristita

DICTIONAR DE EXPRESII FRANCEZ- ROMAN. DICEX

Confruntarea a doua limbi nu este atat de usoara pe cat se pare la prima vedere, cand iti inchipui ca, odata in posesia unor cunostinte de lexic, a unui dictionar (oricat de bun ar fi el) si a cunostintelor tale de gramatica, poti rezolva situatia, si afirm cele de mai sus nu ca sa va descurajez, ci ca sa va pun in garda. Ce este de facut? Pentru a va asigura cat mai multe sanse de reusita, aveti in primul rand in vedere contextul, nu cuvantul. [Caci] selectia lexicului difera in functie de spiritul fiecarei limbi. (Aristita Negreanu In sprijinul dictionarului si al dumneavoastra, preambul al lucrarii) Pe drumul anevoios, plin de capcane (Le parcours du combattant, cum este desemnat el de autoare), de insusire pertinenta a unei limbi straine, franceza in cazul de fata, Aristita Negreanu (reputat cadru didactic universitar, specialista in semantica, pasionata de problemele traducerii si autoare a unui numar consistent de manuale, culegeri de exercitii si dictionare de specialitate) intinde o mana celor care, cu tenacitate, se incumeta sa urmeze acest drum incrancenat, dispusi sa depaseasca cele mai nebanuite capcane ...

A. Timofiev

Dictionnaire de synonymes.

Lucrarea de faţă, „Dictionnaire de synonymes“, încearcă să descrie fenomenul complex care este viaţa unei limbi şi se adresează tuturor celor care doresc să-şi însuşească lexicul limbii franceze în ce are el specific. Dicţionarul are un caracter selectiv, compensat prin faptul că unităţile au fost alese în funcţie de gradul în care ilustrează fenomenul sinonimiei, cât mai diversificat. Sunt prezentate explicit raporturile sinonimice prin exemple ilustrative şi construcţii semnificative, în fraze uzuale, insistând asupra caracterului parţial al sinonimiei. De asemenea, în unele cazuri s-a impus necesitatea de a nota registrele de limbă. Astfel conceput, dicţionarul de sinonime poate deveni un instrument de lucru, punct de plecare pentru perfecţionarea vorbitorilor români de limba franceză, atât în ceea ce priveşte conversaţia, traducerile, cât şi exerciţiile care pun în evidenţă raportul între lexic şi gramatică.

Claudia Dobre

Le Français en images pour tous les enfants. Primele cuvinte. Primele propozitii

Destinată preşcolarilor şi elevilor din clasele primare, aflaţi la prima întâlnire cu această limbă, cartea Le Français en images pour tous les enfants. Primele cuvinte. Primele propoziţii cuprinde peste 700 de termeni, într-o ilustrare atractivă menită să faciliteze învăţarea. Atent selectate din vocabularul activ, cuvintele sunt structurate tematic, astfel încât parcurgerea fiecărei pagini îi permite copilului să le asimileze treptat şi să le utilizeze apoi în propoziţii simple sau în recitarea de poezii.