La Versione Occitana Dello Pseudo Turpino: Ms. Londra B.M. Additional 17920
Descriere: La versione antico provenzale dello Pseudo Turpino conservataci in un manoscritto unico, l'Add 17920 del British Museum di Londra, nota agli studiosi a partire dall'edizione del 1890 ma rimasta totalmente priva di adeguati commento ed interpretazione, rappresenta un anello essenziale nella trasmissione del leggendario epico carolingio, venendo a documentare una tendenza compositiva del tutto distinta dalla precedente diffusa in altre regioni di Francia. La corretta trascrizione ed interpretazione del testo hanno permesso al curatore di comprendere come nell'indicazione logistica della 'Via Jacobitana' resa come 'Via de predicadors' si nascondesse la possibilità di individuare la genesi del volgarizzamento e la sua elaborazione per conto del centro di devozione jacopea della rue de Saint Jacques a Parigi. In quest'ottica le indagini linguistiche di M. Pfister, le ricerche codicologiche di W.C.M. Wüstefeld, i recuperi testuali di A. Hämel e le cospicue intuizioni di A. de Mandach, alcuni tra i numerosi e precedenti studiosi del testo, sono servite di base per l'identificazione della tradizione di rinvio all'interno dell'ambiente papale avignonese e dell'effettiva stesura del volgarizzamento provenzale per l'occasione della fortunata coincidenza di nomina alla sede arcivescovile di Compostella di un famoso e colto Padre Predicatore, di antica e nobile famiglia. La versione in antico provenzale, segno sicuro del trasferimento del mito turpiniano in un inedito panorama culturale di riferimento, è cos sistemata all'interno del processo storico di sviluppo delle 'gesta' di Carlo Magno in connessione all'affermazione del cammino egidiano verso Compostella. La complessa figura di Bérenger de Landore, maestro generale dei Predicatori e nuovo arcivescovo compostellano per diretto intervento papale, appare cos emblematica per la vitalità e l'emergenza di nuovi e forti interessi culturali e insieme cultuali.
Autori: Marco Piccat (Editor) | Editura: PRESENTATION HOUSE GALLERY | Anul aparitiei: 2001 | ISBN: 9783484523081 | Numar de pagini: 216 | Categorie: Literature
Karte.ro va recomanda:
ce trebuie reconfirmat
Gale Research Inc (Editor)
Nineteenth-Century Literature Criticism assembles critical responses to the works of 19th-century authors of all sortsâ "novelists, poets, playwrights, journalists, philosophers, political leaders, scientists, mathematicians and writers from other genresâ "from every region of the world.Each of the more than 300 volumes in this long-standing series profiles approximately 3-6 novelists, poets, playwrights, journalists, philosophers or other creative and nonfiction writers by providing full-text or excerpted criticism reproduced from books, magazines, literary reviews, newspapers and scholarly journals. Clear, accessible introductory essays followed by carefully selected critical responses allow end-users to engage with a variety of scholarly views and conversations about authors, works and literary topics. Introductory essays are written and entries compiled by professional literature researchers and other subject matter experts; many include an author portrait. A full citation and annotation precede each of the approximately 50 essays per volume. The series currently covers nearly 600 authors and also includes numerous entries focusing on literary topics and individual works. ...
ce trebuie reconfirmat
Gale Research Inc (Editor)
Nineteenth-Century Literature Criticism assembles critical responses to the works of 19th-century authors of all sortsâ "novelists, poets, playwrights, journalists, philosophers, political leaders, scientists, mathematicians and writers from other genresâ "from every region of the world.Each of the more than 300 volumes in this long-standing series profiles approximately 3-6 novelists, poets, playwrights, journalists, philosophers or other creative and nonfiction writers by providing full-text or excerpted criticism reproduced from books, magazines, literary reviews, newspapers and scholarly journals. Clear, accessible introductory essays followed by carefully selected critical responses allow end-users to engage with a variety of scholarly views and conversations about authors, works and literary topics. Introductory essays are written and entries compiled by professional literature researchers and other subject matter experts; many include an author portrait. A full citation and annotation precede each of the approximately 50 essays per volume. The series currently covers nearly 600 authors and also includes numerous entries focusing on literary topics and individual works. ...
Gale Research Inc (Editor)
This highly useful series presents substantial excerpts from the best criticism on the major literary figures and nonfiction writers, including novelists, poets, playwrights and literary theorists, of 1900 to 1999 -- the era most frequently studied in high schools. Each volume presents overviews of four to eight authors with chronologically arranged criticism representing the entire range of response to each author. A typical excerpt is prefaced by an annotation that explains the critics reputation and critical philosophy and providing a synopsis of the excerpt. Approximately 90-95% of critical essays are full text. Every fourth volume is a Topics volume covering major literary movements, trends and other topics. Volumes include author, nationality, topic and title indexes; a cumulative title index to the entire series is published separately.