-10%

SMULGEREA ZALEI.

Marin Sorescu

Sonete - Marin Sorescu

„Conţinutul sonetelor lui Marin Sorescu interesează prin autenticitatea unor trăiri mereu actuale: unele motive vin din Antichitate, traversează câteva epoci şi poposesc în contemporaneitate. Eros, reflecţie gravă, nelinişte, satiră, demnitatea trăirii, mituri şi motive biblice şi istorice – toate purtând pecetea unui eu novator. Orizontul ideatic se regăseşte în actul creaţiei – poetul cultivă metrici diferite, există aici o artă a concentrării esenţelor, dar şi un univers de imagini inedite. Imaginarul tutelează fiecare impuls poetic.“ George Sorescu SUNT EU MEREU În mine e un dram de depărtare Ce tot m-aleargă ca argintul viu. Sub pași îmi fuge timpul, iute schiu, În faţă-mi când un munte, când o mare. Sunt eu mereu? Mă uit și una știu: Alcătuit din trăsături bizare, Din mozaic o pietricică doare, Mutând-o, mă tot schimb din tată-n fiu. Și-această depărtare, acest hram, Ce-l port în mine, sâmbure de foc, Deopotrivă mi-e și băţ și ham, Mă-ndeamnă și strunește – și-i un joc Mai vicios ca jocul de noroc – Și eu, pe mine, cui să mă reclam?

Constantin Abaluta

Regal Poetic

Poetul si criticul Constantin Abaluta propune, in Regal poetic, o culegere de texte critice despre poezia vie. El stringe si reproduce tale-quale textele critice publicate din 2001 pina in 2008 in cadrul rubricii „Poezia azi” din „Ziarul de duminica”, supliment al „Ziarului financiar” : „De la inceput am decis sa nu fac o critica negativa, sa nu scriu despre volumele care nu-mi plac. Asadar, am scris doar despre volumele care mi se pareau suficient de expresive, care propuneau ceva nou, care, in contextul aparitiilor, aduceau o sclipire aparte. Am vrut sa ajut aceste carti sa se constituie in modele pentru arealul respectiv al sensibilitatii contemporane. Caci, desigur, am intentionat, pe cit posibil, sa investighez toate zonele poeziei moderne si post-moderne.

traducere de Cristina Tătaru şi Fred Nădăban

Romanian Stories.