Micul Prinţ

René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

Micuțul Nicolas în recreați

Aristide, Lothar, Eusebiu, Gil, Achim, Maxenţiu, Rufus, Ioachim şi micuţul Nicolas ştiu să profite din plin de timpul liber. Pe Aristide poţi să-l calci pe bătătură, dar nu cumva să calci pe tartina lui cu dulceaţă. Iar dacă-l enervezi pe Eusebiu, fereşte-te de el, altfel nasul tău va primi instantaneu un pumn. Şi, fie că vor să scoată un ziar cu tiparniţa de jucărie a lui Maxenţiu, să meargă la pescuit de mormoloci, să organizeze un meci de fotbal sau o bătaie în recreaţie, pedagogul Bulbuc e mereu cu ochii pe ei. Micuţul Nicolas nu se plictiseşte niciodată cu prietenii lui şi e gata oricând să li se alăture, orice ar pune la cale. Când vine vorba de ştrengării, nici nu trebuie să-i spui de două ori. „Păi da, ce să mai!“, cum ar zice Nicolas.

Liz Pichon

Tom Gates. Totul e uimitor (oarecum) (Vol. 3

Vești bune... 1. Îl înscriem pe ROOSTER la un concurs pentru câini, așa că miroase a curat (măcar acum). 2. Vocea mea minunată o scoate din minți pe DELIA... URA! Vești proaste... 3. Bunica Mavis vrea să GĂTEASCĂ pentru ziua mea de naștere. Ar putea fi o CATASTROFĂ! 4. Marcus Meldrew îmi tot face NECAZURI pentru că... e un dansator EXECRABIL.

Luis Sepúlveda

Povestea unei pescărușe și a motanului care a învățat-o să zboare

Motanul Zorbas trăieşte liniştit într-o familie prietenoasă din portul Hamburg. Stă la soare torcând fericit, iar din când în când dă o fugă peste acoperişuri şi se întâlneşte cu ceilalţi motani din port pentru un festin cu sardine şi calamari. Până într-o zi, când somnul îi e întrerupt pe nepusă masă de apariţia unei păsări care se prăbuşeşte pe balcon. E Kengah, o pescăruşă ale cărei aripi îmbibate cu petrol n-au mai lăsat-o să zboare. Kengah e foarte bolnavă, dar ştie că urmează să facă un ou. Îi cere lui Zorbas să-i promită trei lucruri: că nu va mânca oul, că o să aibă grijă de pui şi că îl va învăţa să zboare. Iar Zorbas va trebui să-şi ţină promisiunea, pentru că un motan nu îşi încalcă niciodată cuvântul dat. - See more at: http://www.editura-art.ro/carte/povestea-unei-pescaruse-si-a-motanului-care-a-invatat-o-sa-zboare#sthash.DA1uLdQy.dpuf