Pianul mecanic

Guillermo Arriaga

Sălbaticul

Mexic, sfârșitul anilor '60. Moartea pare să-l urmărească pe Juan Guillermo. Adolescentul – obsedat de fantoma geamănului său mort în burta mamei - își pierde în decurs de câteva luni întreaga familie; mai întâi fratele mai mare, Carlos, care, în spatele afacerii cu piei de șinșile, face bani frumoși vânzând morfină și LSD tinerilor mexicani de bani gata, mai apoi bunica și părinții, care se sting răpuși de durere. Vina o poartă un grup ultracatolic, Tinerii Îl Urmează pe Cristos, ai cărui membri sunt convinși că scopul lor în viață e să scape societatea de scursurile care o îmbolnăvesc. În vreme ce aceștia se bucură de sprijinul poliției corupte, Juan Guillermo e singur și nu vrea decât să se răzbune. În paralel cu povestea lui Juan Guillermo, în sălbăticia munților Canadei, inuitul Amaruq pornește pe urmele unui lup de care destinul pare să-l lege într-un mod profund și inexplicabil. Cele două povești se întrepătrund și comunică pe mai multe niveluri, imaginile colorate de pe acoperișurile unde-și duc viața tinerii din Ciudad de México alternând în permanență cu cele din pustietatea Nordului ...

Kurt Vonnegut

Dick Ochi-de-mort

Aici veţi găsi poate cea mai neagră satiră a lui Kurt Vonnegut, plasată în acelaşi Midland City, Statele Unite. Armele nucleare, traiul într-un orăşel prăfuit şi fără speranţă, căsniciile ratate, dependenţa de droguri, una dintre picturile lui Hitler, rasismul, violenţa forţelor de ordine şi guvernările anapoda – toată această minunată învălmăşeală de lucruri face parte din viaţa lui Rudy Waltz, supranumit Dick Ochi-de-mort. În mijlocul unor orori clasic vonnegutiene, o poveste despre pierderea inocenţei şi căutarea disperată a izbăvirii. „Pe Vonnegut nu-l citeşti în căutarea unui sens anume. Îl citeşti pentru atitudinea amuzată şi tristă în acelaşi timp, pentru acel gen de ciudăţenie care poate traduce ciudăţenia lumii.” USA Today De același autor la Editura ART: Abatorul 5 Pianul mecanic Sirenele de pe Titan Leagănul pisicii Galápagos Când muritorii dorm Barbă Albastră Mama Noapte

Kathryn Erskine

Pasăre cântătoare

Caitlin e o fetiţă mai specială: suferă de sindromul Asperger. Lucrurile sunt albe sau negre, mâncarea nu trebuie să i se amestece pe farfurie, spune tot ce-i trece prin cap, desenele pe care le face (şi la care e foarte talentată) nu pot fi în culori; altfel, totul devine confuz. Devon, fratele său mai mare, îi era cel mai bun ajutor când lumea ajungea să fie copleşitoare, dar acum a dispărut. Tatăl nu-i e de prea mare folos, pierderea lui Devon a lăsat un gol imens. Caitlin nu vrea decât ca lucrurile să fie exact ca-nainte. Ştie că trebuie să ajungă la „împăcare“, dar nu înţelege ce înseamnă asta, în ciuda definiţiilor din dicţionarele pe care le consultă. În încercările ei de a obţine împăcarea, Caitlin descoperă că lucrurile în viaţă nu sunt neapărat albe sau negre. „E o decizie curajoasă să narezi povestea din perspectiva lui Caitlin. Modul în care Kathryn Erskine a tratat «gândirea Asperger» e impresionant şi sensibil.“ The Guardian „Pe măsură ce cititorii trec împreună cu Caitlin peste această încercare, îşi dau seama că şi ei au devenit mai empatici punându-se în pielea ei, ...