Anticariat

Guy de Maupassant

BULGARE DE SEU SI ALTE NUVELE

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Figura emblematica a prozei franceze din a doua jumatate a secolului al XIX-lea, Guy de Maupassant (1850-1893) isi dezvolta creatia in trei directii, fiecare dintre ele ilustrata printr-o capodopera: nuvela realista - Bulgare de seu (1880), romanul social si de moravuri - Bel-Ami (1885) si povestirea fantastica - Horla (1887). Marele scriitor ramane insa, mai cu seama, maestrul incontestabil al genului scurt. Ca nuvelist, Maupassant este un observator necrutator al societatii timpului sau, aducand in scena o galerie tipologica foarte variata. Scrierile sale se impun prin siguranta desenului caracterologic, prin perfectiunea compozitiei si naturaletea dialogului, prin darul de peisagist, arta naratiunii gradate si finetea galica a stilului. Bulgare de seu [...] este o capodopera de compozitie, de comic, de observatie. (Gustave Flaubert) [Maupassant] mi se pare a fi cel mai bun povestitor al secolului al XIX-lea. (Somerset Maugham)

Vicente Blasco Ibanez

CASA BLESTEMATA

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2006

Valencia - taram binecuvantat cu bucuria vietii, leagan al pasiunilor neinfranate, al generozitatii, dar si al cruzimii nemasurate. Aici a vazut lumina zilei Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928) - si intreaga sa viata a fost marcata de sangele rosu al huertei. Debordand de vitalitate, cu o pasiune navalnica pentru cuvant, fie el spus in mijlocul unei adunari populare, tiparit intr-un ziar revolutionar sau asternut in paginile unui caiet, Blasco Ibáñez ramane pana azi cel mai cunoscut reprezentant al literaturii spaniole de la sfarsitul secolului al XIX-lea si inceputul secolului al XX-lea. Romanele sale, pline de culoare, nuanta si amanunt, poarta peste ani parfumul mereu tanar al ogoarelor, puterea etern innoita a vietii si zbuciumul supravietuirii.

Alexandr Puskin

DAMA DE PICA SI ALTE PROZE

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Tanar, nonconformist si cu un urias talent artistic, Puskin a scris o literatura ce refuza sa se invecheasca, mereu proaspata pentru fiecare generaþie de cititori. Alaturi de Evgheni Oneghin, Fata capitanului si alte cateva scrieri de mare intindere, el a creat si mici bijuterii prozastice, reunite in antologia Dama de pica si alte proze.

Benito Perez-Galdos

DONA PERFECTA

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Considerat un Cervantes al literaturii spaniole moderne, Benito Pérez-Galdós (1843-1920) a trait intr-una dintre cele mai tulburi perioade din istoria Spaniei: cinci revolutii, razboaiele "carliste", Prima Republica, Restauratia Bourbonilor, pierdera imperiului colonial. Militant radical al idelilor moderniste, ziarist implicat si scriitor talentat, Pérez-Galdós s-a impus prin lucrari inspirate din istoria tarii (Episoade nationale), dar si prin romane contemporane si piese de teatru. Drama Electra, care relua, in 1901, tema din deja celebrul sau roman Doña Perfecta (1876), rezolvand insa conflictul prin triumful dragostei asupra spiritului iezuitic, a provocat, prin anticlericalismul sau militant, caderea guvernului conservator de la Madrid.

Alexandr Puskin

FATA CAPITANULUI

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Alexandr Puskin (1799-1837) a marcat prin prezenta sa insolita societatea si literatura rusa a veacului al XIX-lea. Aristocrat prin nastere si revolutionar prin vocatie, adulat si hulit de contemporani, tinut in mare cinste la Curte sau exilat in cele mai indepartate provincii ale Imperiului, Puskin a reusit sa transforme noianul de experiente si trairi proprii, dar si solida sa cultura, intr-un izvor de inspiratie pentru opere literare predestinate a rezista timpului si schimbarilor de mentalitate. Romanul Fata capitanului descrie, cu emotie si sensibilitate, Rusia patriarhala, sfasiata, in anii 1773-1774, de una dintre cele mai mari crize ale istoriei sale milenare, in centrul careia se detaseazã figura rasculatului Emelian Pugaciov. Puskin este dragostea si bucuria noastra. Este o minunata manifestare a Rusiei si, intr-un fel, chiar apoteoza sa. (Bulgakov) Cel mai inteligent om din Rusia! (Nicolae I)

Anton Cehov

UN ROMAN CU UN CONTRABAS SI ALTE POVESTIRI

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Exceptional observator si cunoscator al suferintelor umane, trupesti si sufletesti, Cehov a revolutionat dramaturgia si proza ruseasca. Atmosfera cehoviana poarta amprenta suferintei eroilor sai, aflati in cautarea propriei identitati si incercand sa infranga o mediocritate care este nu numai a lor, ci a intregii naturi umane.

Jerome K. Jerome

ARTA DE A NU SCRIE UN ROMAN

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Arta de a nu scrie un roman continua seria operelor umoristice ale lui Jerome K. Jerome, de data aceasta pornind de la dorinta a patru prieteni de a realiza impreuna un roman care sa inmagazineze toata intelepciunea si experienta lor de viata. intalnirile "de lucru" ale celor patru "autori" constituie pretextul pentru a istorisi povesti starnite de remarci intamplatoare, de amintiri, de visuri. Povestile acopera o gama larga de teme si sunt, rand pe rand, satirice, romantice, absurde, induiosatoare, vesele, horror, sentimentale sau filosofice, curgand una din alta, asemenea celor din O mie si una de nopti. in pofida subiectelor diverse, situate uneori la poluri opuse, Jerome pastreaza un echilibru care, alaturi de stilul savuros si umorul detasat, cald si uman, face din lectura acestui roman un adevarat regal.

Bernard Malamud

CARPACIUL

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2006

Inrudit cu Isaac Bashevis Singer prin tematica abordata, Bernard Malamud (1914-1986), fiul unor emigranti rusi, este unul dintre cei mai importanti scriitori americani postbelici. Romanul Carpaciul (The Fixer), publicat in 1966, a fost recompensat cu Premiul Pulitzer si cu National Book Award. In Ucraina anului 1911, intre revolutia din 1905 si caderea ultimului tar, Kievul clocoteste de ten-siuni sociale si antisemitism. Cand cadavrul unui baiat rus de 12 ani este gasit abandonat, comunitatea evreiasca din oras este acuzata de crima rituala. Mesterul Iakov Bok este suspectat, arestat si intemnitat fara temei. Pe masura ce acuzatiile impotriva lui se intetesc si conving tot mai multi oameni, Iakov se vede confruntat cu o situatie fara iesire. Din acest moment incepe si cutremuratoarea sa aventura morala.

Samuel Beckett

CUM E. MERCIER SI CAMIER

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Remarcabila scriiturã originalã ºi viziune indrãzneaþã care i-au adus in 1969 Pemiul Nobel fac din Samuel Beckett unul dintre cei mai inovatori artiºti ai secolului XX. Volumul de faþã reprezintã o ediþie revizuitã, reunind douã texte in prozã ale lui Beckett, remarcabil tãlmãcite in limba romanã

Feodor Sologub

DEMONUL MESCHIN

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Lipsit de aureola romantica si de fanatismul eroilor lui Dostoievski, demonul cel meschin al lui Sologub, alias Peredonov, profesor intr-un liceu de provincie, este raul prin excelenta: slugarnic, animalic, las, delator abject, mizantrop, suferind continuu de mania persecutiei si persecutand el insusi pe oricine. Universul aparent monoton al unui orasel din Rusia tarista este, de fapt, un mediu suprasaturat de forte diabolice: patimi refulate, razbunari filistine, rafuieli meschine. Pe scurt, un univers in care "peredonovismul" reprezinta o stare de spirit si nu un caz clinic izolat. Prin aceasta analiza a potenþialului malign al naturii umane, romanul lui Feodor Kuzmici Sologub (1863-1927) se dovedeste opera profunda a unui moralist, al carei protagonist, spre deosebire de complexul erou dostoievskian, este un demon unidimensional, un prototip al raului absolut.

Roberto Pazzi

EVANGHELIA LUI IUDA

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2004

Remarcabil poet si prozator, Roberto Pazzi s-a afirmat drept unul dintre cei mai importanti scriitori italieni ai ultimului sfert de veac. Volumele de versuri si romanele sale se bucura de o larga audienta de public si de critica, in Italia si in strainatate, fiind incununate cu distinctii dintre cele mai prestigioase si traduse in peste 20 de limbi.In ciuda titlului sobru, de exegeza stiintifica, Evanghelia lui Iuda se citeste cu sufletul la gura, marcand o adevarata redescoperire a bucuriei lecturii. Subtil cunoscator al istoriei si mitologiei, scriitorul se dovedeste un fin cunoscator al psihologiei cititorului, al carui interes trebuie sa ramana treaz pe parcursul naratiunii. Un roman istoric, o cronica de moravuri, o sarada religioasa, acestea (si altele inca) sunt tot atatea ipostaze sub care "Evanghelia lui Iuda" ni se infatiseaza. Reusita rezida tocmai in virtuozitatea autorului de a cumpani ingredientele, topindu-le cu mestesug in fluxul naratiunii, opera astfel rezultata inscriindu-se undeva intre "Memoriile lui Hadrian" si "Numele trandafirului", cu accente din Borges sau Eliade.

Stefan Zeromski

FASCINATIA PACATULUI

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2004

Reprezentant de marca al prozei si dramaturgiei polone, Stefan Zeromski (1864-1925) se definea drept "un romantic cu palarie de pozitivist". Fascinatia pacatului (1908) este un roman in care viziunea naturalista se subordoneaza unei sensibilitati artistice preocupate de destinele tumultuoase si de framantarile sociale exceptionale ale Poloniei inceputului de secol XX. Degringolada sufleteasca a Ewei, eroina a carei slabiciune este agravata de intensitatea patimilor, are drept fundal atmosfera tulbure a unei tari impartite intre trei imperii. Destinul tragic al protagonistei, animata de o pasiune aproape supraomeneasca, dar care nu se poate implini, este pecetluit de violenta conflictelor marcand Europa aflata in ajunul unor cataclisme sociale.

Pierre Drieu la Rochelle

Focuri Vii - Poveste Secreta

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Scriitor si ganditor charismatic si, in acelasi timp, extrem de controversat, Pierre Drieu la Rochelle (1893-1945) este autorul a numeroase eseuri si romane de mare impact asupra vietii intelectuale din Franta interbelica. Fascinat de ideea sinuciderii si ostracizat, dupa razboi, pentru orientarile sale politice, Drieu la Rochelle isi pune capat zilelor, lasand in urma o opera pe nedrept uitata.Romanul Focuri vii urmareste, cu luciditate si fara sentimentalism, ultimele 24 de ore din viata lui Alain, tanar parizian dezabuzat, care evadeaza prin drog, alcool si, in cele din urma, prin moarte dintr-o realitate la care nu poate adera.Poveste secreta este o confesiune lipsita de ipocrizie, care aduce la lumina dramele interioare ale scriitorului, dezvaluind inca o data atractia exercitata asupra lui de sinucidere, vazuta ca act de control suprem al destinului.

Alejo Carpentier

HARPA SI UMBRA

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2006

Construit in jurul figurii lui Cristofor Columb si avand drept pretext narativ demersul de a-l canoniza pe marele explorator, demers initiat de Papa Pius IX, romanul este un tur de forta. in viziunea prozatorului cubanez, figura marinarului genovez isi dezvaluie complexitatea si, prin aceasta, arunca o lumina revelatoare asupra veacului sau, intr-un parcurs in care umbrele - impostura si incertitudinile personajului - sunt sublimate prin maretia finala a actiunilor lui.

E.M. Forster

HOWARDS END

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Prozator si critic literar, Edward Morgan Forster (1879-1970) este una dintre cele mai importante figuri ale vietii culturale britanice din prima jumatate a secolului XX. Howards End urmareste destinele a doua familii, una liberala si boema, paradigmatic romantica, cealalta pragmatica si conservatoare. Forster ne ofera o analiza atenta si subtila a societatii britanice, cu rafinamentul sau belle époque, dar si a profundelor conflicte sociale care ii erodeaza stabilitatea.Ca si O camera cu vedere - cealalta capodopera a lui Forster - Howards End a fost ecranizat in regia lui James Ivory, cu o distributie de exceptie (Anthony Hopkins, Emma Thompson, Helena Bonham-Carter).

Jean Gino

HUSARUL DE PE ACOPERIS

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Nascut la Manosque in 1895, Jean Giono isi va petrece in sudul Frantei intreaga viata, dedicand acestui tinut pagini care marturisesc dragostea sa profunda pentru meleagurile natale. Departe insa de a fi un scriitor regional, Giono da dovada de un umanism cu miza universala. Inspirata de imaginatia fertila a autorului si de idealurile Antichitatii mediteraneene, opera lui surprinde conditia omului confruntat cu probleme morale si metafizice, in mijlocul unei naturi neinduratoare, in ciuda frumusetii sale atemporale: in Husarul de pe acoperis, holera care a bantuit in Provence in 1832 reprezinta punctul de plecare al naratiunii, al carei protagonist este Angelo Pardi, ofiter italian implicat intr-o misiune de onoare. Strabatand sate devastate de boala si suferinta, tanarul va descoperi dragostea si moartea, eroismul si lasitatea, devotamentul si oportunismul, fraternitatea si tradarea. Va depasi ororile si boala, maturizandu-se prin infruntarea pericolului si prin descoperirea iubirii, intr-un parcurs ce se va dovedi, astfel, initiatic. "Cel care se avanta spre o moarte frumoasa nu este erou; erou este cel care isi faureste o viata frumoasa." (Jean Giono)

Carson McCullers

INIMA-I UN VANATOR SINGURATIC

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Romanul - parabola subtila despre singuratate si nevoia de intelegere si de afectiune - graviteaza in jurul lui John Singer , un surdomut, si al oamenilor insingurati care si-l aleg drept confindent: proprietarul unei cafenele, o adolescenta , un agitator alcoolic , un doctor de culoare instrainat de familia sa.

Anatole France

INSULA PINGUINILOR

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Anatole France, pseudonimul lui Anatole François Thibault (1844-1924), este una dintre cele mai importante figuri ale literaturii franceze de la sfarsitul secolului al XIX-lea si inceputul secolului XX.Opera sa romanesca - pentru care a primit in 1921 Premiul Nobel, "ca o recunoastere a stralucitelor lui realizari literare caracterizate prin nobleþea stilului, o adanca inþelegere a firii omenesti, graþie si un autentic temperament galic" - incorporeaza dialogul filozofic (in descendenþa lui Voltaire, Diderot si Fénelon) in trama ingenioasa a ficþiunii, unde ironia subtila si umorul cu tenta satirica sunt subsumate unei viziuni umaniste.Publicata in 1908, Insula pinguinilor este o utopie vesela, prin al carei filtru imaginar ne putem privi defectele: osciland mereu intre sublim si ridicol, pinguinii si istoria lor reprezinta o chintesenþa a umanitaþii si a moravurilor sale.

Carson McCullers

IN VARA ACEEA VERDE...

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2006

Aparut in 1946, romanul In vara aceea verde (The Member of the Wedding) ii aduce lui Carson McCullers, in 1950, New York Critics Award, este pus in scena in acelasi an la Royal Court Theatre din Londra si ecranizat in 1952 si 1997. Cartea urmareste cele trei etape ale crizei din viata unei fetite de doisprezece ani, Frankie Adams, care tanjeste sa evadeze din oraselul sudist natal. Pentru ea, nunta fratelui pare cel mai bun prilej de a lasa in urma atmosfera apasatoare a locului. Dar toate cautarile ei sunt sortite esecului: Frankie (ale carei incertitudini isi gasesc ecoul in adoptarea altor nume F. Jasmine, de exemplu) este orfana de mama, fratele ei isi faureste o noua viata, in care o adolescenta nu are ce cauta, iar incercarea de a-si gasi un confident in persoana unui soldat beat este pe punctul de a declansa o tragedie. Prin indrazneata incizie a scriiturii, cititorul priveste astfel direct in mintea unui copil care, sfasiat intre dorinta de a apartine celorlalti si nevoia acuta de a evada, isi incepe durerosul parcurs al maturizarii.

Saki

LIGHIOANE SI SUPRALIGHIOANE

Editura: Editura Leda

Anul aparitiei: 2005

Sub semnatura "Saki", Hector Hugh Munro (1870-1916) s-a dovedit unul dintre cei mai caustici observatori ai Angliei edwardiene. Spre deosebire de ironia benigna a lui Jerome K. Jerome, stilul lui Saki este impregnat de sarcasm, iar ochiul scriitorului percepe mai cu seama absurdul cotidianului. Personajele sale, considerate de Graham Greene "copii ai lui Wilde", alcatuiesc o lume ciudata (penduland intre umanitate si menajerie), ale carei aparente respectabile si rationale lasa sa se intrevada automatisme grotesti. Viziunea sa necrutatoare este modulata de un umor subtil, reconciliindu-i pe autor si cititor cu personajele satirizate.